Noch was zu Jack: sie ist ja richtig aufgeschreckt, als Emma das Wort „ Wanze“ erwähnte. War das nicht eine Anspielung auf den Biker? Aber warum erschreckt *sie* dann so?
Ich glaube sie hat Emma früher manchmal Wanze genannt. Haben sie da nicht auch manchmal ein Lied gesungen über die kleine Wanze?
Genau, so war's...
Mein Eindruck war nicht, daß sie aufgeschreckt ist, sondern eher, daß sie traurig ist, weil sie sich nicht daran erinnert, daß Emma ihre Wanze war. (Man möge die Anhäufung von Nebensätzen entschuldigen...
)
