Autor Thema: Bayrisch  (Gelesen 94107 mal)

Offline Malke

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 22.756
  • Altes Verlagswesen
    • Weltgrößte Tiergeschichtensammlung
Bayrisch
« Antwort #150 am: 09 September 2007, 15:51:53 »
I woaß aa ned.

Gestern hab ich wild im TV-Programm rumgezappt und bin bei beim BR einem Beitrag über eine Volksmusikgruppe gelandet. KFZ-Kenneichen war RO.

Mich hat erstaunt, dass die für "sind" "han" sagten. Das hab ich noch nie gehört. Beim ersten Mal dachte ich, der meint vielleicht "haben", in dem Fall hätte das grad noch so gepasst. Aber das kam dann öfter vor, und immer stand "han" für "sind".

Offline Tulpe

  • Mitglied
  • Aloisius Stub'n Fan
  • ***
  • Beiträge: 33.365
  • Companion to the Doctor
Bayrisch
« Antwort #151 am: 09 September 2007, 17:08:06 »
So nennt man bei uns die kleinen Verkrustungen, die man morgens manchmal am Auge hat (ich weiß dafür kein hochdeutsches Wort).
The secret of life isn’t getting what you want, it’s wanting it after you get it.

Offline Mathis

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 3.449
Bayrisch
« Antwort #152 am: 09 September 2007, 18:44:21 »
Quote: 
(Tulpe @ 09 09 2007,17:08)

So nennt man bei uns die kleinen Verkrustungen, die man morgens manchmal am Auge hat (ich weiß dafür kein hochdeutsches Wort).


Bei uns heißen diese Verkrustungen "Matzen"

Offline suppengirl

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 13.232
  • Weltherrscherin
Bayrisch
« Antwort #153 am: 09 September 2007, 19:40:10 »
"han" oder eher sogar "hand" für "sind" kenn ich aber auch.
Ökoschlampe und stolz darauf.

"I would love to write three minute pop songs, but every time I think I did write one, it turns out to be a seven minute rock inferno." (Tom Barman)

Offline Malke

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 22.756
  • Altes Verlagswesen
    • Weltgrößte Tiergeschichtensammlung
Bayrisch
« Antwort #154 am: 09 September 2007, 19:46:27 »
Quote: 
(Tulpe @ 08 09 2007,18:08)

So nennt man bei uns die kleinen Verkrustungen, die man morgens manchmal am Auge hat (ich weiß dafür kein hochdeutsches Wort).


Ah ... im Dialekt meiner Ahnen sagt man dazu "Groing". Aber ich hab auch keine Ahnung, ob es dafür ein hochdeutsches Wort gibt.

Mein Mann kannte "han" für "sind" auch. Seine Mutter stammt aus der Gegend von Straubing. Ich muss nachher mal meinen Vater fragen.

Offline suppengirl

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 13.232
  • Weltherrscherin
Bayrisch
« Antwort #155 am: 09 September 2007, 20:09:10 »
Da hammers ja scho, ich bin ja sozusagen auch aus der Gegend von Straubing!

 '<img'>

Und die Verkrustungen heißen bei mir Augengriachal.




Ökoschlampe und stolz darauf.

"I would love to write three minute pop songs, but every time I think I did write one, it turns out to be a seven minute rock inferno." (Tom Barman)

Offline salessia

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 94.882
  • Board-Zitrone
Bayrisch
« Antwort #156 am: 09 September 2007, 20:12:44 »
Ich sag zu meiner Tochter immer: "Du hast da Matsche im Auge." Aber das ist wohl eine Erfindung der Familie Salessia.
Ich bin auch nur aus Mensch! (Berthold Heisterkamp)

Offline SirGuinness

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 8.041
  • Erfinder des Wortes ©"Fliederschubse"
Bayrisch
« Antwort #157 am: 09 September 2007, 20:53:32 »
... sprecht ihr vom Sandmänn- oder -frauchen?
Zu allem, was ich hier schreibe, gibt es grundsätzlich immer Ausnahmen ...

"Some Lachers a Day keep Kummers and Sorgens away ..."

Alle hier von mir geschriebenen Ergüsse sind © by SirGuinness

Offline salessia

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 94.882
  • Board-Zitrone
Bayrisch
« Antwort #158 am: 09 September 2007, 20:58:53 »
Jaa, das hat meine Mutter immer gesagt: "Der Sandmann war da." Ist aber morgens irgendwie unpassend.
Ich bin auch nur aus Mensch! (Berthold Heisterkamp)

Offline markus

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.051
    • asumme suomessa
Bayrisch
« Antwort #159 am: 09 September 2007, 21:00:14 »
wieso, das sind halt noch die Reste vom Schlummersand
Read very carefully, I shall post this only once!

http://asummesuomessa.wordpress.com/

Offline Kinski

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.269
Bayrisch
« Antwort #160 am: 12 September 2007, 21:30:47 »
Frau Lehrerin hat die Klasse wohl aufgegeben. '<img'>

Offline Verperlung

  • Mitglied
  • Lindenstraessler
  • Beiträge: 658
Bayrisch
« Antwort #161 am: 18 September 2007, 12:57:21 »
Quote: 
(Mathis @ 09 09 2007,18:44)

Quote: 
(Tulpe @ 09 09 2007,17:08)

So nennt man bei uns die kleinen Verkrustungen, die man morgens manchmal am Auge hat (ich weiß dafür kein hochdeutsches Wort).


Bei uns heißen diese Verkrustungen "Matzen"


"Matzen" sind bei uns aber was ganz anderes: Freche, ausgschamte Weiber san des!
"Da schließt sich der Kreis!"
"Weihnachten ist sozusagen die Schloßallee unter den Feiertagen"
(Dittsche)

Offline Verperlung

  • Mitglied
  • Lindenstraessler
  • Beiträge: 658
Bayrisch
« Antwort #162 am: 18 September 2007, 12:58:01 »
Quote: 
(suppengirl @ 09 09 2007,20:09)

Da hammers ja scho, ich bin ja sozusagen auch aus der Gegend von Straubing!


Naa, echt etz?? ':O'
"Da schließt sich der Kreis!"
"Weihnachten ist sozusagen die Schloßallee unter den Feiertagen"
(Dittsche)

Offline suppengirl

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 13.232
  • Weltherrscherin
Bayrisch
« Antwort #163 am: 18 September 2007, 21:25:54 »
Naja, 30 km entfernt ist mein Geburtsort schon. Aber dialekttechnisch dürfte das nicht so viel ausmachen.
Ökoschlampe und stolz darauf.

"I would love to write three minute pop songs, but every time I think I did write one, it turns out to be a seven minute rock inferno." (Tom Barman)

Offline SirGuinness

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 8.041
  • Erfinder des Wortes ©"Fliederschubse"
Bayrisch
« Antwort #164 am: 19 September 2007, 09:47:59 »
... hast du ne Ahnung! Bei uns hier geht's um Zentimeter ...
Zu allem, was ich hier schreibe, gibt es grundsätzlich immer Ausnahmen ...

"Some Lachers a Day keep Kummers and Sorgens away ..."

Alle hier von mir geschriebenen Ergüsse sind © by SirGuinness

Offline Liliales

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 2.295
Bayrisch
« Antwort #165 am: 19 September 2007, 09:49:54 »
Quote: 
(markus @ 09 09 2007,21:00)

wieso, das sind halt noch die Reste vom Schlummersand


Genau  '<img'>

Offline Kinski

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.269
Bayrisch
« Antwort #166 am: 19 September 2007, 11:32:36 »
Quote: 
(suppengirl @ 18 09 2007,21:25)

Aber dialekttechnisch dürfte das nicht so viel ausmachen.


Stimmt. Für Außenstehende klingt beides wie Paschtu. *duck*

Offline D21

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 28.888
  • "Alles hat seine zwei Seiten."
Bayrisch
« Antwort #167 am: 19 September 2007, 14:20:56 »
Quote: 
(Malke @ 09 Sep. 2007,19:46)

Ah ... im Dialekt meiner Ahnen sagt man dazu "Groing". Aber ich hab auch keine Ahnung, ob es dafür ein hochdeutsches Wort gibt.


Bei meinen hessischen Ahnen hieß das "Gutz" (habe ewig nicht an dieses Wort gedacht!).  ':<img:'>
"Wir müssen alle miteinander klar kommen." (Iris Brooks, 7. Mrz. 2019)

Offline doozer

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 4.660
  • Haus mit Potenzial
Bayrisch
« Antwort #168 am: 19 September 2007, 14:30:42 »
Ich nenne dieses Sekret "Rame". Das gibt es auch als Nosnrame (durch Nasenbohren entfernbar). Es wird auch im kulinarischen Sinn als "Bratrückstand in der Pfanne" o. ä. verwendet....
Platzfußangstball.

Offline Kinski

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.269
Bayrisch
« Antwort #169 am: 19 September 2007, 19:25:54 »
Quote: 
(doozer @ 19 09 2007,14:30)

Es wird auch im kulinarischen Sinn als "Bratrückstand in der Pfanne" o. ä. verwendet....


Wie bitte?

Oiso, des kenn i aa ned in dem Zusammenhang.

Wie sagt Ihr denn zu einem schleimigen Hustenauswurf?

Bei uns is des a Glache. '<img'>

Weiß eigentlich jemand, wie man hier Lautschrift einbauen kann?

Offline salessia

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 94.882
  • Board-Zitrone
Bayrisch
« Antwort #170 am: 19 September 2007, 19:37:42 »
Gibt's hier keinen Ekel-Fred?  ':bäh:'  Wieso muss ich jetzt nur an "Ein Herz und eine Seele" denken?  '<img'>
Ich bin auch nur aus Mensch! (Berthold Heisterkamp)

Offline Kinski

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.269
Bayrisch
« Antwort #171 am: 19 September 2007, 19:41:48 »
Quote: 
(salessia @ 19 09 2007,19:37)

Wieso muss ich jetzt nur an "Ein Herz und eine Seele" denken?  '<img'>


Da denkst immerhin an einen Höhepunkt der deutschen Fernsehunterhaltung.  '<img'>

Offline suppengirl

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 13.232
  • Weltherrscherin
Bayrisch
« Antwort #172 am: 20 September 2007, 00:02:49 »
Quote: 
(doozer @ 19 09 2007,14:30)

Ich nenne dieses Sekret "Rame". Das gibt es auch als Nosnrame (durch Nasenbohren entfernbar). Es wird auch im kulinarischen Sinn als "Bratrückstand in der Pfanne" o. ä. verwendet....


Kenn ich auch alles so.

Passend zum Nosnrame fällt mir da noch die flüssige Form "Roozglockn" ein.
Ökoschlampe und stolz darauf.

"I would love to write three minute pop songs, but every time I think I did write one, it turns out to be a seven minute rock inferno." (Tom Barman)

Offline Hamlet

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 57.057
  • Power-Poster von nebenan.
Bayrisch
« Antwort #173 am: 20 September 2007, 01:05:00 »
Quote: 
(Tulpe @ 09 09 2007,17:08)

So nennt man bei uns die kleinen Verkrustungen, die man morgens manchmal am Auge hat (ich weiß dafür kein hochdeutsches Wort).


Mancherorts nennt man das den "Schlaf". Daher wohl auch "Den Schlaf aus den Augen reiben".
♪♫♪ Oh In-dy, ♫ oh In-dy, ♪ the skies are so win-dy... ♪ ♫ ...

Offline doozer

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 4.660
  • Haus mit Potenzial
Bayrisch
« Antwort #174 am: 20 September 2007, 11:06:39 »
Quote: 
(Kinski @ 19 09 2007,19:25)

Wie sagt Ihr denn zu einem schleimigen Hustenauswurf?

Bei uns is des a Glache. '<img'>


Hm, wie sag ich denn? Vielleicht Lungaharing! Willy Astor hat dieser "kunterbunten Glitschigkeit" sogar ein eigenes Lied gewidmet...
Platzfußangstball.