« vorheriges nächstes »
Seiten: 1 2 [Alle]   Nach unten

Autor Thema: Heinzi-Autokorrektur - Deutsch  (Gelesen 45082 mal)

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« am: 23 April 2014, 12:27:24 »
Nachdem da auf dem Smartphone der Chefin offenbar gerade eine neue Sprache im Werden ist, dachte ich mir, wir dokumentieren das Ganze gleich mal.
Ich bitte um Ergänzungen!


Heinzi-Autokorrektur:
Publikation
(Verb)

Deutsch:
pullern, urinieren

Beispiel:
Eines Tages wirst du dir in die Hose Publikation.
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Löpelmann

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 27.975
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #1 am: 23 April 2014, 12:28:53 »
Ich hab daneben publiziert! :biggrin:
Gespeichert

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #2 am: 23 April 2014, 12:30:19 »
Falsch. "Ich hab daneben Publikation", wenn schon.
Wobei ich natürlich hoffe, dass das nicht stimmt.  ;)
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Benevolo

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 11.728
  • Bordeselchen
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #3 am: 23 April 2014, 12:34:28 »
Wie konjugiert man denn Publikation?  :confu1:

ich habe Publikation?
du hast Publikation?

oder konjugiert man mit sein?

ich bin Publikation?
er/sie/es ist Publikation?
wir sind alle Publikation?

 ;)
« Letzte Änderung: 23 April 2014, 12:36:21 von Benevolo »
Gespeichert

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #4 am: 23 April 2014, 12:41:47 »
Wer braucht Konjugation, wenn er Publikation haben kann!

ich Publikation
du Publikation
er/sie/es Publikation
usw.

So einfach!
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Nafura

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 3.583
  • Königin der Nacht
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #5 am: 23 April 2014, 12:58:21 »
 :smilie_happy_137:
Gespeichert
Aber dann, wenn weg, gemma wieder dorthin - oder halt woandershin. 😉

Offline heinzi

  • Administrator
  • Akropolis-Stammgast
  • *****
  • Beiträge: 57.309
  • Hausmeister
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #6 am: 23 April 2014, 13:02:57 »
 :ohnmacht:  :feil:

Gespeichert
So lang mein Herz noch schlägt, mich mein Gefühl noch trägt.
So lang werd ich, bis zum Schluss, einfach tun, was ich glaub das ich tun muss!
Wiki zur Lindenstraße

Offline Benevolo

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 11.728
  • Bordeselchen
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #7 am: 23 April 2014, 17:42:11 »
Zitat von: Oldfield am 23 April 2014, 12:41:47
Wer braucht Konjugation, wenn er Publikation haben kann!

Da haste recht!

Hach, was bin ich auch wieder pingelig!  :(
Gespeichert

Offline Löpelmann

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 27.975
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #8 am: 23 April 2014, 18:14:12 »
Ich fühlte mich einen Moment an eine Uraltfolge der Lindenstraße (Klausi mit Manoel) erinnert: "Ich Beimer, Hund Beimer und du?"   :biggrin:
Gespeichert

Offline taube73

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.578
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #9 am: 23 April 2014, 19:36:44 »
Gipfel war auch irgendwas ...

Gipfel sagt ...
Gespeichert
Duo cum faciunt idem, non est idem. (Terenz)

Offline Sam

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 23.018
  • aims to misbehave
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #10 am: 23 April 2014, 19:40:07 »
Gipfel = google 
Gespeichert
Why don't you push her wheelchair down the driveway? We got business here.  

Offline Paloma

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.522
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #11 am: 23 April 2014, 22:04:33 »
Unvergessen und unbezahlbar: Erststellige = Kompressionsstrümpfe. Ich staune noch heute.
Gespeichert

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #12 am: 23 April 2014, 22:08:28 »
HAK
lahm

Deutsch
kann
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #13 am: 23 April 2014, 22:10:54 »
HAK
Richy
(Verb)

Deutsch
reichen, ausreichen

---

HAK
Heder

Deutsch
jeder

---

HAK
hindsight

Deutsch
Hinsicht
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #14 am: 23 April 2014, 22:12:20 »
HAK
Knochenfunde

Deutsch
altmodisches Handy, "Knochen"
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Herbi

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 24.019
  • Der dicke Käfer
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #15 am: 23 April 2014, 22:35:46 »
Gespeichert
Wenn der Klügere immer nachgibt, von wem wird dann die Welt regiert??

Die gesündeste Turnübung ist das rechtzeitige Aufstehen vom Esstisch (Giorgio Pasetti)

Offline Paloma

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.522
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #16 am: 23 April 2014, 22:37:03 »
Ganz frisch im Handy-Fred gelernt: LAN = kann.

Edit: Herbi war schneller.  Ehre,  wem Ehre gebührt.
Gespeichert

Offline Schnecke

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 28.823
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #17 am: 24 April 2014, 07:50:13 »
Zitat von: Paloma am 23 April 2014, 22:04:33
Unvergessen und unbezahlbar: Erststellige = Kompressionsstrümpfe. Ich staune noch heute.
In diesem Beitrag waren noch andere leiwande Autokorrekturen, habe ich mir erst gestern wieder durchgelesen.
www.listraforum.de/smf/index.php?topic=3079.msg1329580#msg1329580
Gespeichert

Offline scrooge

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 15.497
  • Ach was!
    • Grenzwanderer
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #18 am: 24 April 2014, 08:14:04 »
Weiß jemand izwischen, was mit dem herrlichen Ausruf "So ein Ahorn!" gemeint war? Ich glaube,es ging um die Übernahme von Whatsapp durch Facebook.
Gespeichert
"Vanaf een Gazelle zie je meer dan vanuit een Jaguar." (Frank van Rijn)

http://grenzwanderer.wordpress.com/

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #19 am: 24 April 2014, 09:39:45 »
HAK
Einstellige

Deutsch
Kompressionsstrümpfe

---

HAK
Berg Stunde

Deutsch
ein bis zwei Stunden

---

HAK
Rennbahnen

Deutsch
Rennbiene
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline heinzi

  • Administrator
  • Akropolis-Stammgast
  • *****
  • Beiträge: 57.309
  • Hausmeister
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #20 am: 24 April 2014, 11:04:09 »
Ahorn ~a loch glaub ich, ich schreibe es nicht aus

Bin Hose = bin müde
Gespeichert
So lang mein Herz noch schlägt, mich mein Gefühl noch trägt.
So lang werd ich, bis zum Schluss, einfach tun, was ich glaub das ich tun muss!
Wiki zur Lindenstraße

Offline Sam

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 23.018
  • aims to misbehave
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #21 am: 24 April 2014, 11:15:20 »
HAK
Zuckender

Deutsch
Zuckerberg
Gespeichert
Why don't you push her wheelchair down the driveway? We got business here.  

Offline Miracoli

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.796
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #22 am: 29 April 2014, 11:25:51 »
Heinzi: Fernfahrer

Deutsch: Rennfahrer
Gespeichert

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #23 am: 06 Mai 2014, 14:30:55 »
HAK
mit Bausummen Strahl

Deutsch
mit hauchdünnem Strahl

---

HAK
Lieblingsfarben

Deutsch
Lieblingsstellen
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline taube73

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.578
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #24 am: 26 Mai 2014, 13:14:36 »
HAK: Sakrale

Deutsch: Salessia
Gespeichert
Duo cum faciunt idem, non est idem. (Terenz)

Offline salessia

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 102.844
  • Board-Zitrone
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #25 am: 26 Mai 2014, 14:39:33 »
Hat da jemand meinen Heiligenschein gesehen?  :biggrin:
Gespeichert
Ich bin auch nur aus Mensch! (Berthold Heisterkamp)

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #26 am: 06 Juni 2014, 22:20:06 »
HAK
Marktreifer

Deutsch
Marktleiter
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline markus

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.775
    • asumme suomessa
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #27 am: 14 Juni 2014, 14:59:15 »
Schildkröte hat gerade eine SMS von einer Frau mit dem Vornamen Edeltraud bekommen. Die SMS endete mit "Mit freundlichen Grüßen Entzündungsschub Schulze" :jestera:
Gespeichert
Read very carefully, I shall post this only once!

http://asummesuomessa.wordpress.com/

Ich fahre gern Zug

Offline Paloma

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.522
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #28 am: 14 Juni 2014, 15:01:39 »
Man wundert sich ja manchmal,  was für Wörter so ein Handy so kennt.
Gespeichert

Offline Schildkröte

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.018
  • auch in blau noch grün
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #29 am: 14 Juni 2014, 16:21:36 »
Da es eigentlich "Entzuendungsschub" war, nehme ich an, dass dieses Wort hinzugefügt wurde zum Wörterbuch. Aber hübsch isses allemal.
Gespeichert
"And there's nothing I can do"

Offline nonoever

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 24.421
  • Professionelle Erbsenzählerin
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #30 am: 14 Juni 2014, 22:36:25 »
Zitat von: markus am 14 Juni 2014, 14:59:15
Schildkröte hat gerade eine SMS von einer Frau mit dem Vornamen Edeltraud bekommen. Die SMS endete mit "Mit freundlichen Grüßen Entzündungsschub Schulze" :jestera:

 :biggrin:

Großartig!
Gespeichert
Hier wird ein Statumpel exekutiert.

Offline taube73

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.578
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #31 am: 14 Juni 2014, 22:41:47 »
Ob Frau Entzündungsschub auch Erststellige benötigt? Oder ob ihr Mann ein Ahorn ist?
Gespeichert
Duo cum faciunt idem, non est idem. (Terenz)

Offline scrooge

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 15.497
  • Ach was!
    • Grenzwanderer
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #32 am: 15 Juni 2014, 17:00:57 »
:jestera:
Gespeichert
"Vanaf een Gazelle zie je meer dan vanuit een Jaguar." (Frank van Rijn)

http://grenzwanderer.wordpress.com/

Offline Miracoli

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 26.796
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #33 am: 05 Juli 2014, 21:46:58 »
Endlich mal was Neues:

Heinzi:  Paralysierten

Deutsch:   Paprikawürsten
Gespeichert

Offline Tinka

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.956
  • Das rote Tuch
    • Foddos
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #34 am: 02 August 2014, 20:30:45 »
Ich klaue mal vom Fratzenbuch:

HAK: Lebensnotwendige

Deutsch: Mehrfachsteckdose
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst!

Offline das Glückskind

  • Mitglied
  • Aloisius Stub'n Fan
  • ***
  • Beiträge: 31.607
  • Queen of totally everything
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #35 am: 04 August 2014, 11:32:57 »
Auch schön.  :biggrin:
Gespeichert
"NIE WIEDER" ist jetzt!


>^..^<

http://www.sharkproject.org/

Offline salessia

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 102.844
  • Board-Zitrone
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #36 am: 07 August 2014, 12:07:48 »
HAK: Linker

Deutsch: Klunker (vermutlich)
Gespeichert
Ich bin auch nur aus Mensch! (Berthold Heisterkamp)

Offline Tinka

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.956
  • Das rote Tuch
    • Foddos
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #37 am: 11 Oktober 2014, 12:26:34 »
HAK: aufnahmefähigen

Deutsch: Aufbackbrötchen
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst!

Offline Shimuwini

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 10.186
  • Buschbaby
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #38 am: 13 Oktober 2014, 15:40:45 »
HAK: Leverkusen
Deutsch: Leberwurst

Quelle
Gespeichert
✈ ✈  Reisetabletten nutzen rein gar nichts - habe jetzt 5 Stück eingenommen und bin immer noch zu Hause.  ✈ ✈

Offline Tinka

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.956
  • Das rote Tuch
    • Foddos
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #39 am: 13 Oktober 2014, 18:54:57 »
HAK: Schlimmste

Deutsch: Schleimhaut
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst!

Offline hanswurtebrot

  • Mitglied
  • Aloisius Stub'n Fan
  • ***
  • Beiträge: 30.084
  • Forumswurst
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #40 am: 13 Oktober 2014, 22:10:13 »
Heute gibt's reichlich Futter!  :biggrin:
Aus "Peinlichkeiten":


HAK: Mittels
Deutsch: Nutella

HAK: verarmen
Deutsch: fettarmen

HAK: Schild
Deutsch: Schokolade


Daraus folgt:
HAK: Hast Du noch bisschen verarmte Mittel im Haus? Ich hab Lust auf Schild!
Deutsch: Hast Du noch bisschen fettarmes Nutella im Haus? Ich hab Lust auf Schokolade!
Gespeichert

Offline Tinka

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.956
  • Das rote Tuch
    • Foddos
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #41 am: 14 Oktober 2014, 09:40:33 »
HAK: abgeerntet
Deutsch: Bauernregel

HAK: Käsereien
Deutsch: Mädels
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst!

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #42 am: 14 Oktober 2014, 10:54:22 »
Zitat von: Tinka am 14 Oktober 2014, 09:40:33
HAK: abgeerntet
Deutsch: Bauernregel

Ich erlaube mir zu präzisieren:

HAK: abgeernteten
Deutsch: Bauernregel
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Oldfield

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 12.107
  • selbstgerecht, überheblich, merkbefreit
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #43 am: 14 Oktober 2014, 12:57:21 »
HAK: Muschelkrebs
Deutsch: Kuscheltiere

HAK: Besoldung
Deutsch: Bespaßung
Gespeichert
Uralter Muff und doch immer neu – Lindenstraße, wir bleiben dir treu.

Offline Malke

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 22.756
  • Altes Verlagswesen
    • Weltgrößte Tiergeschichtensammlung
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #44 am: 21 Januar 2015, 15:21:53 »
Gespeichert

Offline Tinka

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 25.956
  • Das rote Tuch
    • Foddos
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #45 am: 13 März 2015, 13:01:13 »
HAK: beschwerdefreien
Deutsch: brauchwasserkessel
Gespeichert
Glaub nicht alles was du denkst!

Offline heinzi

  • Administrator
  • Akropolis-Stammgast
  • *****
  • Beiträge: 57.309
  • Hausmeister
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #46 am: 14 März 2015, 20:35:59 »
 :thumb_up:
Gespeichert
So lang mein Herz noch schlägt, mich mein Gefühl noch trägt.
So lang werd ich, bis zum Schluss, einfach tun, was ich glaub das ich tun muss!
Wiki zur Lindenstraße

Offline Paloma

  • Mitglied
  • Lindenstrassenurgestein
  • *
  • Beiträge: 9.522
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #47 am: 31 August 2015, 13:30:44 »
Gespeichert

Offline Schnecke

  • Mitglied
  • Bürgerbüro-Mitarbeiter
  • **
  • Beiträge: 28.823
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #48 am: 31 August 2015, 13:42:39 »
:jestera:
Gespeichert

Offline Philo

  • Mitglied
  • Akropolis-Stammgast
  • ****
  • Beiträge: 45.200
  • Philosophin
Heinzi-Autokorrektur - Deutsch
« Antwort #49 am: 31 August 2015, 21:46:41 »
 :biggrin:
Gespeichert
08.12.1985-29.03.2020
Danke für 1758 Folgen!
Seiten: 1 2 [Alle]   Nach oben
« vorheriges nächstes »