Ich verstehe das so, dass Excalibur einen Namen mit O gehört hat. Das ist der Nachname der Heldin (Ovsyannikova).
Einen Vornamen (auch der Heldin) hat sie nicht gehört.
Und die Heldin heißt Marina.
Die Nachrichtensprecherin heißt Jekaterina Andrejewa - ich kann mir nicht vorstellen, dass Excalibur Assoziationen zu Jekaterina hat.
Diesen Vornamen musste ich googeln, der wurde im Link gar nicht genannt.